脊髓型颈椎病伴大块椎间盘突出保守治疗1例及文献回顾

doi:10.13418/j.issn.1001-165x.2017.03.022

摘要/Abstract

摘要：

目的　探讨脊髓型颈椎病治疗方案选择及突出椎间盘自然吸收的机制。方法　临床报道1例脊髓型颈椎病伴大块椎间盘突出保守治疗的病案，对脊髓型颈椎病治疗方案选择及突出椎间盘自然吸收的相关文献进行回顾。结果　脊髓型颈椎病治疗方式分手术和保守两种，手术疗法相对于保守疗法对于脊髓型颈椎病患者的优点和缺点仍然有争议。突出椎间盘自然吸收机制尚不明确。结论　早期诊断并给予恰当的治疗对脊髓型颈椎病患者至关重要，因为可以显著改善预后。突出椎间盘自然吸收机制仍需要进一步研究。

关键词: 椎间盘突出, 　脊髓型颈椎病, 　保守疗法, 　文献回顾

Abstract:

Objective　To explore the choice of treatment programs of cervical spondylitic myelopathy and the cause of natural absorption of herniated cervical intervertebral disc.　Methods　A case of cervical spondylitic myelopathy with a large cervical disc herniation treated with conservative treatment was reported. The literature of about the controversy on surgical and conservative treatment of cervical spondylitic myelopathy and natural absorption of herniated cervical intervertebral disc was reviewed.　Results　The treatment manners of cervical spondylitic myelopathy include two types, namely, surgical treatment and conservative treatment. Surgery is the preferred treatment for cervical spondylitic myelopathy because traction and manipulation cannot be applied on some patients with cervical spondylitic myelopathy. The advantages and disadvantages of surgical versus conservative treatment for patients with CSM remain controversial. The mechanism of natural absorption of herniated cervical intervertebral disc is unclear.　Conclusion　Early diagnosis and treatment are of great importance for patients with CSM because they can significantly affect their prognosis. The mechanism of natural absorption of herniated cervical intervertebral disc needs further research.

Key words: Herniated cervical intervertebral disc, 　Cervical spondylitic myelopathy, 　Conservative treatment, 　Literature review

林楚华,李颖彬,李义凯. 脊髓型颈椎病伴大块椎间盘突出保守治疗1例及文献回顾[J]. 中国临床解剖学杂志, 2017, 35(3): 341-345.

LIN Chu-hua, LI Ying-bin, LI Yi-kai. Conservative treatment of cervical spondylitic myelopathy with a large cervical disc herniation: a case report and review of literature[J]. Chinese Journal Of Clinical Anatomy, 2017, 35(3): 341-345.

参考文献

[1] Fehlings MG, Skaf G. A review of the pathophysiology of cervical spondylotic myelopathy with insights for potential novel mechanisms drawn from traumatic spinal cord injury[J]. Spine, 1998, 23(24): 2730-2737.
[2] Young WF. Cervical spondylotic myelopathy: A common cause of spinal cord dysfunction in older persons[J]. Am Fam Physician, 2000, 62(5):1064-1070,1073.
[3] 贾连顺，倪斌，袁文，等.脊髓型颈椎病的再认识[J].第二军医大学学报，1997，18(6):503-506.
[4] New PW, Cripps RA, Bonne Lee B. Global maps of non-traumatic spinal cord injury epidemiology: towards a living data repository[J]. Spinal Cord, 2014, 52(2): 97-109.
[5] Klineberg E. Cervical spondylotic myelopathy: a review of the evidence[J]. Orthop Clin North Am, 2010, 41(2): 193-202.
[6] McCormick WE, Steinmetz MP, Benzel EC. Cervical spondylotic myelopathy: Make the difficult diagnosis, then refer for surgery[J]. Cleve Clin J Med, 2003, 70(10): 899-904.
[7] Williams KE, Paul R, Dewan Y. Functional outcome of corpectomy in cervical spondylotic myelopathy[J]. Indian J Orthop, 2009, 43(2): 205-209.
[8] Ogino H, Tada K, Okada K, et al. Canal diameter, anteroposterior compression ratio, and spondylotic myelopathy of the cervical spine[J]. Spine, 1983, 8(1):1-15.
[9] Kadaňka Z, Bedna?ík J, Novotný O, et al. Cervical spondylotic myelopathy: conservative versus surgical treatment after 10 years[J]. Eur Spine J, 2011, 20(9): 1533-1538.
[10]Law MD Jr, Bernhardt M, White AA 3rd. Cervical spondylotic myelopathy: a review of surgical indications and decision making[J]. Yale J Biol Med, 1993, 66(3): 165-177.
[11]Kong LD, Meng LC, Wang LF, et al. Evaluation of conservative treatment and timing of surgical intervention for mild forms of cervical spondylotic myelopathy[J]. Exp Ther Med, 2013, 6(3):852-856.
[12]Montgomery DM, Brower RS. Cervical spondylotic myelopathy[J]. Orthop Clin Nor Am, 1992, 23(10)∶487.
[13]Oshima Y, Seichi A, Takeshita K, et al. Natural course and prognostic factors in patients with mild cervical spondylotic myelopathy with increased signal intensity on T2-weighted magnetic resonance imaging[J]. Spine, 2012, 37(22): 1909-1913.
[14]Sumi M, Miyamoto H, Suzuki T, et al. Prospective cohort study of mild cervical spondylotic myelopathy without surgical treatment[J]. J Neurosurg Spine, 2012, 16(1): 8-14.
[15] Fouyas IP, Statham PF, Sandercock PA. Cochrane review on the role of surgery in cervical spondylotic radiculomyelopathy[J]. Spine, 2002, 27(7): 736-747.
[16] Kadanka Z, Mares M, Bednaník J, et al. Approaches to spondylotic cervical myelopathy: conservative versus surgical results in a 3-year follow-up study[J]. Spine,2002, 27(20): 2205-2211.
[17] Angevine PD, Zivin JG, McCormick PC. Cost-effectiveness of single-level anterior cervical discectomy and fusion for cervical spondylosis[J]. Spine, 2005, 30(17): 1989-1997.
[18]Shimomura T, Sumi M, Nishida K, et al. Prognostic factors for deterioration of patients with cervical spondylotic myelopathy after nonsurgical treatment[J]. Spine, 2007, 32(22): 2474-2479.
[19]Yoshimatsu H, Nagata K, Goto H, et al. Conservative treatment for cervical spondylotic myelopathy. prediction of treatment effects by multivariate analysis[J]. Spine J, 2001, 1（4）: 269-273.
[20] Kadanka Z, Mares M, Bednarík J, et al. Predictive factors for mild forms of spondylotic cervical myelopathy treated conservatively or surgically[J]. Eur J Neurol,2005, 12(1): 16-24.
[21]Guinto FC Jr, Hashim H, Stumer M. CT demonstration of disk regression after conservative therapy[J]. AJNR Am J Neuroradiol, 1984, 5(5):632-633.
[22] Saal JA, Saal JS, Herzog RJ. The natural history of lumbar intervebral disc extrusions treated nonoperatively[J]. Spine, 1990, 15(7):683-686.
[23]Haro H, Shinomiya K, Komori H, et al. Upregulated expression of chemokines in herniated nucleus pulposus resorption[J]. Spine, 1996, 21(14):1647-1652.
[24]Geiss A, Larsson K, Rydevik B, et al. Autoimmune properties of nucleus pulposus: an experimental study in pigs[J]. Spine, 2007, 32(2):168-173.
[25]Autio RA, Karppinen J, Niinimäki J, et al. Determinants of spontaneous resorption of intervertebral disc herniations[J]. Spine, 2006, 31(11):1247-52.
[26] Meng W, Yonenobu K, Ariga K, et al. Localization of cathepsins G and L in spontaneous resorption of intervertebral discs in a rat experimental model[J]. J Musculoskelet Neuronal Interact, 2001, 2(2):171-176.
[27]Komori H, Shinomiya K, Nakai O, et al. The natural history of herniated nucleus pulposus with radiculopathy[J]. Spine , 1996, 21(2): 225-229.
[28]Buttermann GR. Lumbar disc herniation regression after successful epidural steroid injection[J]. J Spinal Disord Tech, 2002, 15(6):469-476.
[29]Reyentovich A, Abdu WA. Multiple independent, sequential, and spontaneously resolving lumbar intervertebral disc herniations: a case report[J]. Spine, 2002, 27(5):549-553.
[30] Autio RA, Karppinen J, Niinimäki J, et al. The effect of infliximab, a monoclonal antibody against TNF-alpha, on disc herniation resorption: a randomized controlled study[J]. Spine, 2006, 31(23): 2641-2645.
[31] Mochida K, Komori H, Okawa A, et al. Regression of cervical disc herniation observed on magnetic resonance images[J]. Spine, 1998, 23(9):990-995.
[32] Matsumoto M, Chiba K, Ishikawa M, et al. Relationships between outcomes of conservative treatment and magnetic resonance imaging findings in patients with mild cervical myelopathy caused by soft disc herniations[J]. Spine, 2001, 26(14):1592-1598.
[33] 谢林，金哲，金明熙，等.颈椎间盘的自然消退[J].中国临床康复，2002，6(6):796, 805.
[34] Slavin KV, Raja A, Thornton J, et al. Spontaneous regression of a large lumbar disc herniation: report of an illustrative case[J]. Surg Neurol, 2001, 56(5):333-337.
[35] 吴毅文，高晓平.推拿手法治疗脊髓型颈椎的回顾和展望[J].颈腰痛杂志，2010，31(4): 249-251.
[36] 周翔，何嘉莹. 正骨推拿配合牵引治疗脊髓型颈椎病的临床观察[J].浙江中医药大学学报，2010，34(3): 403-404.
[37] 孙运强，王福根，施锋，等.牵压手法治疗脊髓型颈椎病（附110例报告）[J].颈腰痛杂志，2012，33(4): 300-301.
[38] Denno JJ, Meadows GR. Early diagnosis of cervical spondylotic myelopathy: a useful clinical sign[J]. Spine, 1991, 16(12):1353-1358.
[39] Adams CBT, Logue V. Studies in cervical spondylotic myelopathy. I. Movement in the cervical roots, dura, and cord and their relations to the course of the extrathecal roots[J]. Brain, 1971, 94(3):557-568.
[40] Adams CBT, Logue V. Studies in cervical spondylotic myelopathy. II. The movement and the contour of the spine in relation to the neural complications of cervical spondylosis[J]. Brain, 1971, 94(3):569-586.
[41] Adams CBT, Logue V. Studies in cervical spondylotic myelopathy. 3. Some functional effects of operations for cervical spondylotic myelopathy[J]. Brain, 1971, 94(3):587-594.
[42] Gruninger W, Gruss P. Stenosis and movement of the cervical spine in cervical myelopathy[J]. Paraplegia,1982, 20(3):121-130.
[43] Yoo JU, Dewei Z, Edwards WT, et al. Effect of cervical spine motion on the neuroforaminal dimensions of human cervical spine[J]. Spine,1992, 17(10):1131-1136.
[44] 刘振峰，梁倩倩，王拥军，等.椎间盘突出后自然重吸收机制的研究进展[J].中国中医骨伤科杂志，2010，18(10): 59-61.